{"id":4501,"date":"2022-02-01T15:02:13","date_gmt":"2022-02-01T15:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/arcad.lu\/?page_id=4501"},"modified":"2023-07-04T11:46:39","modified_gmt":"2023-07-04T09:46:39","slug":"informations-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arcad.lu\/en\/informations-legales\/","title":{"rendered":"Legal information"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informations l\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ARCAD est attach\u00e9 au respect de votre vie priv\u00e9e.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>

La politique en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la soci\u00e9t\u00e9 ARCAD est fond\u00e9e sur le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (\u00abRGPD\u00bb). Cette politique g\u00e9n\u00e9rale concerne les sites web d’ARCAD et d\u00e9finit la mani\u00e8re dont ARCAD, en tant que responsable du traitement, est amen\u00e9e \u00e0 traiter des donn\u00e9es de personnes physiques.<\/p><\/div>

Il est possible de parcourir les sites web d’ARCAD en ne fournissant aucune information personnelle. Cependant, certains services en lignes requi\u00e8rent le recours \u00e0 ce type d’information. Les sites web qui exigent ces informations les traitent conform\u00e9ment au r\u00e8glement pr\u00e9cit\u00e9.<\/p>

Les sites web d\u2019ARCAD fournissent des liens vers des sites de tiers. Comme nous ne les contr\u00f4lons pas, nous vous incitons \u00e0 v\u00e9rifier leur politique en mati\u00e8re de respect de la vie priv\u00e9e.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qu\u2019est-ce qu\u2019un service en ligne ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>

Un service en ligne sur les sites web d’ARCAD, est un service ou une ressource accessible sur internet destin\u00e9 \u00e0 fournir un des services suivants :<\/p>

\u00a0– Obtenir une d\u00e9monstration;
\u00a0– Obtenir une offre;
\u00a0– \u00catre contact\u00e9;
\u00a0– Recevoir nos newsletters;<\/p>

Afin de traiter vos demandes dans des conditions optimales, les donn\u00e9es collect\u00e9es par les sites web d’ARCAD sont votre pr\u00e9nom, votre nom, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ainsi que le nom de votre soci\u00e9t\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Quel traitement r\u00e9servons-nous \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vos donn\u00e9es personnelles sont enregistr\u00e9es afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et uniquement \u00e0 cette fin. Elles sont conserv\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaires au traitement de votre demande.<\/p>

ARCAD ne partage pas et ne transfert pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 inclure dans votre message toute question relative au traitement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment prot\u00e9geons-nous vos informations ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel recueillies et toutes les informations relatives \u00e0 la consultation susmentionn\u00e9e sont conserv\u00e9es sur un serveur de l\u2019entreprise ARCAD qui est g\u00e9r\u00e9 par un processeur de donn\u00e9es externe et qui a l\u2019obligation de garantir la protection et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es exig\u00e9es par le r\u00e8glement UE 2016\/679.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Quels sont vos droits ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous disposez des droits suivants:<\/p>

– demander acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les modifier ou les supprimer;<\/p>

– contester le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/p>

– la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

Si vous souhaitez faire valoir un des droits pr\u00e9cit\u00e9, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous et en formulant votre demande de mani\u00e8re pr\u00e9cise.<\/p>

Mail :<\/strong> <\/span><\/p>

dpo@arcad.lu<\/p>

Courrier :<\/span> <\/strong><\/p>

Soci\u00e9t\u00e9 ARCAD S.A.
\u00c0 l’attention du DPO
109-115, Avenue de Luxembourg (R\u00e9sidence Am Duerf), L-4940 Bascharage<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informations l\u00e9gales ARCAD est attach\u00e9 au respect de votre vie priv\u00e9e. La politique en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la soci\u00e9t\u00e9 ARCAD est fond\u00e9e sur le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (\u00abRGPD\u00bb). Cette politique g\u00e9n\u00e9rale concerne les sites web d’ARCAD et d\u00e9finit la mani\u00e8re dont ARCAD, en tant que responsable du traitement, est […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4501","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nInformations l\u00e9gales - ARCAD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informations l\u00e9gales - traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arcad.lu\/en\/informations-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informations l\u00e9gales - ARCAD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informations l\u00e9gales - traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arcad.lu\/en\/informations-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARCAD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-04T09:46:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arcad.lu\/informations-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/arcad.lu\/informations-legales\/\",\"name\":\"Informations l\u00e9gales - ARCAD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arcad.lu\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-01T15:02:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-04T09:46:39+00:00\",\"description\":\"Informations l\u00e9gales - traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arcad.lu\/informations-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arcad.lu\/informations-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arcad.lu\/informations-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/arcad.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informations l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arcad.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arcad.lu\/\",\"name\":\"ARCAD\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arcad.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informations l\u00e9gales - ARCAD","description":"Informations l\u00e9gales - traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arcad.lu\/en\/informations-legales\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Informations l\u00e9gales - ARCAD","og_description":"Informations l\u00e9gales - traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel","og_url":"https:\/\/arcad.lu\/en\/informations-legales\/","og_site_name":"ARCAD","article_modified_time":"2023-07-04T09:46:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arcad.lu\/informations-legales\/","url":"https:\/\/arcad.lu\/informations-legales\/","name":"Informations l\u00e9gales - ARCAD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arcad.lu\/#website"},"datePublished":"2022-02-01T15:02:13+00:00","dateModified":"2023-07-04T09:46:39+00:00","description":"Informations l\u00e9gales - traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arcad.lu\/informations-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arcad.lu\/informations-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arcad.lu\/informations-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/arcad.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informations l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arcad.lu\/#website","url":"https:\/\/arcad.lu\/","name":"ARCAD","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arcad.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcad.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcad.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcad.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcad.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcad.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4501"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/arcad.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6093,"href":"https:\/\/arcad.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4501\/revisions\/6093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcad.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}